P. Ries GmbH (Schweiz)
Mühlestrasse 14
CH-8344 Bäretswil
Tel. +41 44 939 33 33
Tel. +41 44 939 33 32
Fax +41 44 939 33 34
info[at]p-ries.ch

P. Ries GmbH (Deutschland)
Feldwiesenstrasse 22
D-79807 Lottstetten
Tel. +49 7745 210 98 23
Tel. +49 7745 210 98 56
Fax +49 7745 210 98 54
info[at]p-ries.de

USA
Kohler Design Corp.
1750 SW Third Street, Unit D
Corvallis OR, 97333
Tel. +1 541 752 3201
Fax +1 541 752 3202
info[at]kohlerdesign.com

China
Shanghai Xiangshu Europe Trade
Mechanical & Electrical Equipment
Co. Ltd.    (Contact: Johann Shen)
Bld.121, 2338 Duhui Rd., Shanghai
Tel. +86 21 2350 5363
Fax +86 21 6232 6419
xs-p-005@xs-eurtrade.com

Turkey/Türkei
Alux Trade Ot. San. Tic. Ltd. Sti.
Ahievran OSB Mah. Büyük Timur
Cad n° 4     (Contact: Ünal Ülkü)
06935 Sincan, Ankara
Tel. +90 312 9881 356
Fax +90 312 9881 374
uenal[at]alux-trade.com
guenduez[at]alux-trade.com